锂辉石和绿柱石的浮游性相近，两者的浮选分离被公认为国际性的一大选矿难题。实现这一分离的关键是寻找有效的抑制剂，使其中一种矿物得到抑制，而对另一种矿物影响不大。
相关研究发现，在阴离子捕收剂浮选体系中，几种常用调整剂对锂辉石的抑制作用递增顺序为：氟化钠、木素磺酸盐、磷酸盐、碳酸盐、氟硅酸钠、硅酸钠、淀粉等。其中木素磺酸盐对锂辉石的抑制作用很微弱，而氟化钠基本不起抑制作用，反而可以增加其浮选速度。而对绿柱石浮选来说，上述调整剂的抑制作用有很大差别，在中性和弱碱性介质中，多量的氟化钠、木素磺酸盐、磷酸盐和碳酸盐等对其有强烈的抑制作用，而少量的淀粉、硅酸钠的抑制作用不明显，在强碱性介质中上述药剂对绿柱石的抑制作用普遍减弱，而对锂辉石的抑制作用普遍加强。早期对锂辉石与绿柱石浮选分离的研究即是基于上述调整剂对两种矿物的作用不同而展开的。工业生产中得到实际应用的工艺归纳起来有以下三种。
①优先浮选部分锂辉石，然后锂辉石、绿柱石混选再分离。用NaF、Na 2 CO 3 作调整剂，用脂肪酸皂优先浮选部分锂辉石，然后添加NaOH和Ca 2+ ，用脂肪酸皂混合浮选锂辉石-绿柱石，最后将锂辉石-绿柱石混合精矿用Na 2 CO 3 、NaOH和酸、碱性水玻璃加温处理后，浮选分离出绿柱石。
②优先选绿柱石，然后再选锂辉石。先选易浮矿物，然后在Na 2 CO 3 、Na 2 S和NaOH高碱介质中使锂辉石处于受抑制状态，用脂肪酸皂优先浮选绿柱石，绿柱石浮选尾矿经NaOH活化后，添加脂肪酸皂浮选锂辉石。
③优先选锂辉石，然后再选绿柱石。在Na 2 CO 3 和碱木素（或氟化钠和木素磺酸盐）长时间作用的低碱性介质中，绿柱石和脉石矿物受到抑制，用氧化石蜡皂、环烷酸皂和柴油浮选锂辉石。此后加NaOH、Na 2 S和FeCl 3 活化绿柱石并抑制脉石矿物，用氧化石蜡皂和柴油浮选绿柱石。